Ack så fel det blev

Jag länkade i förra inlägget men det blev lite fel, här kommer rätta länken och jag rekommenderar er att gå in, dom visar lite av sin show där. http://www.bandamidia.com.br

Jag var på en liten fest!

Dansaren här unders tatuering, snygg rygg ;) ;)

En av de många fantastiska dansarna, tyvärr lyckas jag inte vända på kortet. Och hur tråkig ser han ut att vara då!!!!!

Kött som dom serverade

Så här tomt kan det vara i frukt caipis skålarna och det var inte bara jag som tömde dom ;) Kl var 03.00

Dessa fina killarna höll mig med "caipis" hela hela natten:)


Förra helgen blev maken och jag med bjudna till en fest.

Vi åkte hem till våra vänner som skulle ha middag, sen skulle vi åka till denna festen därifrån. Middagen var churrasco (grill) så efter det blev det ett glas vin och så gick vi till festen. När vi var på väg så frågade jag vännen hur många som skulle komma, svaret blev "tja, dom har sålt 8100 biljetter så det kommer nog en del". Jag trodde att det var något litet med ca 200 pers, men icke. Området vi var på hade 6 olika scener med olika uppträden, men vi var på den klart bästa scenen. Gruppen som uppträde heter http://www.midia.com.br/ , dom var helt fantastiska, det bästa jag har sett och det var inte sista gången jag så dom....

Denna helgen blir lugn, jag och barnen ska baka lussekatter och bada om vädret tillåter.

Noite Japonesa na Terras de São José - Itu/SP Parte2

Denna fest var jag på! När ni hör chilena och koskenkorva ska ni titta noga, vid det bordet sitter jag med vänner....hehehe

Fiskpinne lunch

För ett tag sen så läste jag på en blogg om kalops, finns det något som är godare än det? Ja, iallafall så kom jag på att jag har en kalvstek i frysen och det borde ju bli gott i en kalops, eller! Den ska jag iallafall göra imorgon så när jag letade efter den i frysen imorse så hittade jag en påse med fiskfileer så då blev det fiskpinne till lunch!

Att steka panerad fisk går verkligen jättefort. Jag satte på potatis och morötter. Lät barnen panera fisken samtidigt som jag skar spenat. jag kokade till spenaten och gjorde en stuvning, när den var färdig så stekte jag till fisken så när fisken var klar så var potatisen det med! Hela lunchen tog ca 25 minuter, snabbmat!

Barnen åt med god aptit för det var ju dom som hade lagat maten :)

Ikväll blir det köttbullar med persilja i, 5-åringen ska ha en vän här och en del barn är grymt kinkiga med maten så jag tänkte smyga i henne lite persilja:) Hoppas hon inte märker något för då vill hon väl aldrig vara här med...

Men 5-åringen har en annan vän som alltid har världens otur!

Normalt så bestäms det vem som ska följa med vem hem efter skolan vid skolan, och varje gång denna vännen har följt med så har jag förberett någon ny rätt! Sist hon var här så hade jag gjort en thaigryta, gången innan var det wook. Stackars lilla tjej, hon tycker ju bara om pasta. Men hon är så uppfostrad så hon äter upp allt, vilket är imponerande för en 5 åring.

Ny tv

Tv:n gick verkligen sönder, så det var bara att ge sig av och köpa en ny...Och det är inte det lättaste här.

Förra gången vi köpte en tv så bestämde vi oss för en sony. När leveransen kom så fick vi vår sony men hela skalet var sprucket! Nåväl, killarna som levererade sa att dom skulle komma med en ny veckan efter, men dom kom inte så vi ringde affären som meddelade att dom inte har fler sony(därför ringde dom inte, för det fanns ju ingen!!!) men vi skulle kunna få en brasiliansk tv Philco, som kostade ungefär halva priset (självklart så skulle vi inte få tillbaka resterande pengar).

Nej det gick vi inte med på så efter många om och men så hade dom en sony!. Det tog 3 dagar så kom dom med tv:n som lik förbannat var en Philco, jag blev supersur och stoppade tv:n vid dörren. Dom fick återvända med den och affären ringde, samma visa igen - dom har ingen sony med en massa philco. Det slutade med att vi fick en toshiba (stavas det så?) och det var ok, men denna gången ville vi inte göra om detta så vi åkte till affären och fann vad vi ville ha sen tog vi med den i bilen, så nu har vi en ny fin tv igen.

Högre makter bättre än garanti!

Jag letade upp garantin till tv:n och såg ju självklart att den gick ut för ett år sen, skräp med!

Så jag bad en stilla bön att kanske kanske skulle tv:n fixa sig själv.

Vips så funkade den igen :), jag vet inte riktigt hur det hade gått till, antingen funkade bönen eller så vad det bara så att den la av när det var oväder....vem vet.

Ensamma hemma

Förra lördagen så åkte maken till Sverige för jobb, han kommer tillbaka på fredag. Varenda gång han reser så händer det alltid saker. Denna gång har detta hänt:

- jag fick halsfluss ganska omgående
- jag bet sönder en tand
- 2-åringen lyckades pilla bort k tangenten på datorn
- jag blev frisk (tack superstarka antibiotika)
-5-åringen har tappat sin tand
- tv:n har gått sönder
- jag har blivit förkyld och fått feber.

Och det är 4 dagar kvar tills han kommer hem igen.......bevare mig väl.

Mina veckor i bilder!

Så här ser mina tomatplantor ut i dag. Nu ska jag bara komma på vad jag ska göra med dom.
Igår den 11 november tappade min 5-åring sin första tand, så nu kan hon "äta igen". Bilden blev suddig, för hon kunde inte sitta still av lycka!

Denna härliga tårta beställde min 5-åring till sin födelsedag, fyllningen var vit och brun choklad:)

Denna med make/maka har bott på vår tomt ett tag nu, jag har inte vågat gå ut..... (det är en gam)

Jag har även haft besök av ett hundratal små papegojor med dom var för snabba så det blev inga bilder på dom.

Tvåspråkighet!

Har du en vän som är på väg att flytta ut från Sverige med sina barn?

I så fall, tänk på vad du säger till den vännen.

När vi bestämde att vi skulle flytta till Brasilien så var vår flicka 6 månader och när vi flyttade så var hon 9 månader. Vi tycket att detta skulle bli ett jätteroligt äventyr för oss alla, men när vi annonserade detta för våra vänner fick vi inte samma glädje tillbaka som vi själva kände. Reaktionerna var inte direkt skojiga, våra tjejkompisar sa rakt ut :

" men xxx kommer ju att bli dum".

Jag: Vad menar du med det?

vänner: Jo, men hon kommer inte att få ett riktigt språk, ingen tillhörighet och bli rotlös hela livet. Och hon kommer inte att kunna utvecklas normalt, hon kommer alltså att bli dum.

Jag: men se till det positiva, hon kommer att lära sig 2 språk, 2 kulturer och få ett fritt sinne.

Vänner: nej, så kommer det inte att bli!

Och där var det punkt.

Dessa samtal sårade mig väldigt mycket och idag undviker jag dessa vänner.

Nu är min flicka 5 år och har bott här nästan hela sitt liv. Hon vet att hon är svensk men hon känner sig som en brasse. Hon talar perfekt portugisiska och svenska, hon räknar till 100 på båda språken, hon försöker lära sig att skriva på båda språken för att hon vill. Hon kan knyta skor och är en baddare på att skala morötter - det vill säga, hon är en normalt utvecklad tjej och inte det minsta dum!

De sista året har jag inte tänkt så mycket på att vi är 2-språkiga i familjen, för det är normalt för oss. Men idag så ringde maken (han är i sverige på jobb i 2 veckor nu), först pratade 5 åringen med honom sen fick jag prata. Det första han sa var " När man har varit iväg från xxx i några dagar och man pratar med henne så hör man hur hon bryter" - detta sårade mig djupt!

Ok att hon bryter men än sen då! Hon talar 2 språk varav det ena väldigt mycket mer än det andra, skolan är bara på portugisiska, så det är naturligt för henne att bryta lite, men VARFÖR ska det påpekas? Om vi flyttar till sverige igen så kommer hon att korrigera talet och då kommer hon att bryta på svenska när hon pratar portugisiska.

Min första tanke var " kommer hon att bli mobbad när vi flyttar till sverige igen" - i så fall vill jag inte tillbaka dit.

Och jag är ganska övertygad om att hon kan mer än andra 5-åringar i sverige - så det så! *morr*